Nombor hadis: (161)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَعَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ كُلُّهُمْ عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ الْأَنْصَارِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ الثَّوْرِيِّ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ قَالَ
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الْإِسْلَامِ كَاذِبًا مُتَعَمِّدًا فَهْوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ عَذَّبَهُ اللَّهُ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ
هَذَا حَدِيثُ سُفْيَانَ وَأَمَّا شُعْبَةُ فَحَدِيثُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الْإِسْلَامِ كَاذِبًا فَهْوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ ذَبَحَ نَفْسَهُ بِشَيْءٍ ذُبِحَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
حدثنا إسحق بن إبراهيم وإسحق بن منصور وعبد الوارث بن عبد الصمد كلهم عن عبد الصمد بن عبد الوارث عن شعبة عن أيوب عن أبي قلابة عن ثابت بن الضحاك الأنصاري ح و حدثنا محمد بن رافع عن عبد الرزاق عن الثوري عن خالد الحذاء عن أبي قلابة عن ثابت بن الضحاك قال
قال النبي صلى الله عليه وسلم من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا متعمدا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء عذبه الله به في نار جهنم
هذا حديث سفيان وأما شعبة فحديثه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال ومن ذبح نفسه بشيء ذبح به يوم القيامة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s h a q b i n I b r a h i m ] d a n [ I s h a q b i n M a n s h u r ] s e r t a [ A b d a l - W a r i t s b i n A b d a s h - S h a m a d ] s e m u a n y a d a r i [ A b d a s h - S h a m a d b i n A b d a l - W a r i t s ] d a r i [ S y u ' b a h ] d a r i [ A y y u b ] d a r i [ A b u Q i l a b a h ] d a r i [ T s a b i t b i n a d l - D l a h h a k a l - A n s h a r i ] . ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n R a f i ' ] d a r i [ A b d u r r a z z a q ] d a r i [ a t s - T s a u r i ] d a r i [ K h a l i d a l - H a d z d z a ' ] d a r i [ A b u Q i l a b a h ] d a r i [ T s a b i t b i n a d l - D l a h h a k ] d i a b e r k a t a , " N a b i S A W b e r s a b d a : " B a r a n g s i a p a b e r s u m p a h d e n g a n s u a t u a g a m a s e l a i n I s l a m s e c a r a b o h o n g l a g i s e n g a j a , m a k a d i a s e b a g a i m a n a y a n g d i a k a t a k a n a . B a r a n g s i a p a m e m b u n u h d i r i n y a d e n g a n s u a t u ( a l a t ) m a k a A l l a h a k a n m e n g s i k s a n y a d e n g a n a l a t t e r s e b u t d i n e r a k a J a h a n n a m . " I n i h a d i t s [ S u f y a n ] A d a p u n h a d i t s [ S y u ' b a h ] , m a k a d i s e b u t k a n b a h w a R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " B a r a n g s i a p a b e r s u m p a h d e n g a n a g a m a s e l a i n I s l a m s e c a r a b o h o n g , m a k a d i a s e b a g a i m a n a y a n g d i a k a t a k a n a . D a n b a r a n g s i a p a m e n y e m b e l i h d i r i n y a d e n g a n s u a t u ( a l a t ) , m a k a d i a a k a n d i s e m b e l i h p a d a h a r i k i a m a t d e n g a n a l a t t e r s e b u t . "