Nombor hadis: (157)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلَاةِ يَمْنَعُهُ مِنْ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ
و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَرَجُلٌ سَاوَمَ رَجُلًا بِسِلْعَةٍ و حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أُرَاهُ مَرْفُوعًا قَالَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ عَلَى مَالِ مُسْلِمٍ فَاقْتَطَعَهُ وَبَاقِي حَدِيثِهِ نَحْوُ حَدِيثِ الْأَعْمَشِ
و حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة وأبو كريب قالا حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة وهذا حديث أبي بكر قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث لا يكلمهم الله يوم القيامة ولا ينظر إليهم ولا يزكيهم ولهم عذاب أليم رجل على فضل ماء بالفلاة يمنعه من ابن السبيل ورجل بايع رجلا بسلعة بعد العصر فحلف له بالله لأخذها بكذا وكذا فصدقه وهو على غير ذلك ورجل بايع إماما لا يبايعه إلا لدنيا فإن أعطاه منها وفى وإن لم يعطه منها لم يف
و حدثني زهير بن حرب حدثنا جرير ح و حدثنا سعيد بن عمرو الأشعثي أخبرنا عبثر كلاهما عن الأعمش بهذا الإسناد مثله غير أن في حديث جرير ورجل ساوم رجلا بسلعة و حدثني عمرو الناقد حدثنا سفيان عن عمرو عن أبي صالح عن أبي هريرة قال أراه مرفوعا قال ثلاثة لا يكلمهم الله ولا ينظر إليهم ولهم عذاب أليم رجل حلف على يمين بعد صلاة العصر على مال مسلم فاقتطعه وباقي حديثه نحو حديث الأعمش
D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u B a k a r b i n A b u S y a i b a h ] d a n [ A b u K u r a i b ] k e d u a n y a b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u M u ' a w i y a h ] d a r i [ a l - A ' m a s y ] d a r i [ A b u S h a l i h ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] d a n i n i h a d i t s A b u B a k a r , d i a b e r k a t a , " R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a : " A d a t i g a r o l o n g a n y a n g A l l a h t i d a k m e n g a j a k m e r e k a b e r b i c a r a , t i d a k m e l i h a t k e p a d a m e r e k a , t i d a k m e n s u c i k a n m e r e k a d a n b a g i m e r e k a s i k s a y a n g p e d i h : S e o r a n g l a k i - l a k i y a n g m e m i l i k i s i s a a i r d i p a d a n g s a h a r a s e d a n g k a n d i a m e l a r a n g m u s a f i r m e n g a m b i l n y a , s e o r a n g l a k i - l a k i y a n g m e n j u a l b a r a n g k e p a d a o r a n g l a i n s e t e l a h A s h a r , d a n d i a b e r s u m p a h a t a s n a m a A l l a h b a h w a m o d a l i a m e m b e l i a b a r a n g t e r s e b u t s e k i a n d a n s e k i a n s e h i n g g a p e m b e l i t e r s e b u t m e m p e r c a y a i n y a , p a d a h a l d i a t i d a k d e m i k i a n . K e d u a , s e o r a n g l a k i - l a k i y a n g m e m b a i a t s e o r a n g p e m i m p i n y a n g m a n a d i a t i d a k m e m b a i a t n y a m e l a i n k a n u n t u k u r u s a n d u n i a , j i k a p e m i m p i n t e r s e b u t m e m b e r i n y a d e n g a n s e s u a t u m a k a d i a p e n u h i j a n j i s e t i a n y a d a n j i k a t i d a k m a k a d i a t i d a k m e m e n u h i n y a . " D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Z u h a i r b i n H a r b ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ J a r i r ] . ( d a l a m r i w a y a t l a i n d i s e b u t k a n ) D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S a ' i d b i n A m r u a l - A s y ' a t s i ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ A b t s a r ] k e d u a n y a d a r i [ a l - A ' m a s y ] d e n g a n s a n a d i n i s e m i s a l n y a , h a n y a s a j a d a l a m h a d i t s J a r i r d i s e b u t k a n , ' s e o r a n g l a k i - l a k i m e n a w a r b a r a n g d a r i o r a n g l a i n ' . D a n t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ A m r u a n - N a q i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u f y a n ] d a r i [ A m r u ] d a r i [ A b u S h a l i h ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] d i a b e r k a t a , s a y a m e n d u g a n y a m a r f u ' , d i a m e n y e b u t k a n , " A d a t i g a o r a n g y a n g A l l a h t i d a k m e n g a j a k n y a b e r b i c a r a , t i d a k m e l i h a t k e p a d a n y a , d a n b a g i m e r e k a s i k s a y a n g p e d i h : y a i t u s e o r a n g l a k i - l a k i b e r s u m p a h s e t e l a h s o l a t A s h a r a t a s h a r t a s e o r a n g m u s l i m , l a l u d i a m e r a m p a s n y a . " D a n s i s a h a d i t s n y a s e m i s a l h a d i t s a l - A ' m a s y .