Nombor hadis: (661)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو مَسْعُودٍ
أَنَّ رَجُلًا قَالَ وَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لَأَتَأَخَّرُ عَنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ مِنْ أَجْلِ فُلَانٍ مِمَّا يُطِيلُ بِنَا فَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَوْعِظَةٍ أَشَدَّ غَضَبًا مِنْهُ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مِنْكُمْ مُنَفِّرِينَ فَأَيُّكُمْ مَا صَلَّى بِالنَّاسِ فَلْيَتَجَوَّزْ فَإِنَّ فِيهِمْ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ
حدثنا أحمد بن يونس قال حدثنا زهير قال حدثنا إسماعيل قال سمعت قيسا قال أخبرني أبو مسعود
أن رجلا قال والله يا رسول الله إني لأتأخر عن صلاة الغداة من أجل فلان مما يطيل بنا فما رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في موعظة أشد غضبا منه يومئذ ثم قال إن منكم منفرين فأيكم ما صلى بالناس فليتجوز فإن فيهم الضعيف والكبير وذا الحاجة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A h m a d b i n Y u n u s ] b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Z u h a i r ] b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s m a ' i l ] b e r k a t a , " A k u m e n d e n g a r [ Q a i s ] b e r k a t a , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ A b u M a s ' u d ] b a h w a a d a s e s e o r a n g b e r k a t a , " W a h a i R a s u l u l l a h , d e m i A l l a h ! A k u m e n g a k h i r k a n s o l a t s h u b u h b e r j a m a ' a h k e r a n a f u l a n y a n g m e m a n j a n g k a n b a c a a n d a l a m s o l a t b e r s a m a k a m i . " M a k a a k u b e l u m p e r n a h m e l i h a t R a s u l u l l a h S A W m a r a h d a l a m m e m b e r i p e l a j a r a n m e l e b i h i m a r a h n y a p a d a h a r i i t u . B e l i a u k e m u d i a n b e r s a b d a : " S u n g g u h d i a n t a r a k a l i a n a d a o r a n g y a n g d a p a t m e n y e b a b k a n o r a n g l a i n b e r l a r i m e m i s a h k a n d i r i . M a k a b i l a s e s e o r a n g d a r i k a l i a n m e m i m p i n s o l a t b e r s a m a o r a n g b a n y a k h e n d a k l a h d i a m e l a k s a n a k a n n y a d e n g a n r i n g a n . K e r a n a d i a n t a r a m e r e k a a d a o r a n g y a n g l e m a h , l a n j u t u s i a d a n o r a n g y a n g p u n y a k e p e r l u a n . "