Nombor hadis: (647)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَنَّهَا قَالَتْ
صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ وَهُوَ شَاكٍ فَصَلَّى جَالِسًا وَصَلَّى وَرَاءَهُ قَوْمٌ قِيَامًا فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ اجْلِسُوا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا
حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أم المؤمنين أنها قالت
صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيته وهو شاك فصلى جالسا وصلى وراءه قوم قياما فأشار إليهم أن اجلسوا فلما انصرف قال إنما جعل الإمام ليؤتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا صلى جالسا فصلوا جلوسا
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ ' A b d u l l a h b i n Y u s u f ] b e r k a t a , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M a l i k ] d a r i [ H i s y a m b i n ' U r w a h ] d a r i [ B a p a k n y a ] d a r i [ ' A i s y a h ] U m m u l M u k m i n i n , b a h w a i a b e r k a t a , " S a a t s a k i t R a s u l u l l a h S A W p e r n a h s o l a t d i r u m a h n y a s a m b i l d u d u k . D a n s e g o l o n g a n k a u m s o l a t d i b e l a k a n g b e l i a u d e n g a n b e r d i r i . M a k a b e l i a u m e m b e r i i s y a r a t k e p a d a m e r e k a a g a r d u d u k . K e t i k a s o l a t s u d a h s e l e s a i b e l i a u b e r s a b d a : " S e s u n g g u h n y a i m a m d i j a d i k a n u n t u k d i i k u t i , a p a b i l a d i a r u k u k m a k a r u k u k l a h k a l i a n , b i l a d i a m e n g a n g k a t k e p a l a n y a m a k a a n g k a t l a h k e p a l a k a l i a n . D a n b i l a d i a s o l a t d e n g a n d u d u k , m a k a s o l a t l a h k a l i a n d e n g a n d u d u k . "