Nombor hadis: (6172)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ أَوْ مُحَمَّدٌ عَنْهُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ شِهَابٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ طَلْحَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدَّثَهُ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ يَخْطُبُ يَوْمَ النَّحْرِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ فَقَالَ كُنْتُ أَحْسِبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَذَا وَكَذَا قَبْلَ كَذَا وَكَذَا ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتُ أَحْسِبُ كَذَا وَكَذَا لِهَؤُلَاءِ الثَّلَاثِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ لَهُنَّ كُلِّهِنَّ يَوْمَئِذٍ فَمَا سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
حدثنا عثمان بن الهيثم أو محمد عنه عن ابن جريج قال سمعت ابن شهاب يقول حدثني عيسى بن طلحة أن عبد الله بن عمرو بن العاص حدثه
أن النبي صلى الله عليه وسلم بينما هو يخطب يوم النحر إذ قام إليه رجل فقال كنت أحسب يا رسول الله كذا وكذا قبل كذا وكذا ثم قام آخر فقال يا رسول الله كنت أحسب كذا وكذا لهؤلاء الثلاث فقال النبي صلى الله عليه وسلم افعل ولا حرج لهن كلهن يومئذ فما سئل يومئذ عن شيء إلا قال افعل ولا حرج
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ U t s m a n b i n A l H a i t s a m ] a t a u [ M u h a m m a d ] d a r i n y a , d a r i [ I b n u J u r a i j ] m e n u t u r k a n ; a k u m e n d e n g a r [ I b n u S y i h a b ] m e n u t u r k a n ; t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ I s a b i n T h a l h a h ] , b a h w a s a n y a [ A b d u l l a h b i n A m r u b i n ' A s h ] m e n c e r i t a k a n k e p a d a n y a , b a h w a N a b i S A W k e t i k a b e r k h u t b a h d i h a r i r a y a k u r b a n , s e o r a n g l a k - l a k i m e n d a t a n g i n y a d a n b e r u j a r ; ' Y a R a s u l u l l a h , a k u k i r a ( m e l a k u k a n ) s e p e r t i i n i d a n s e p e r t i i n i ( d a h u l u ) s e b e l u m m e l a k u k a n i n i d a n i n i . ' K e m u d i a n y a n g l a i n n y a b e r d i r i d a n b e r k a t a ; ' y a R a s u l u l l a h , a k u k i r a s e p e r t i i n i d a n s e p e r t i i n i . ' ( m e n y e b u t k a n ) t i g a a m a l a n ( p a d a h a r i m i n a ) . M a k a N a b i S A W b e r s a b d a : " L a k u k a n l a h , d a n t a k m e n g a p a u n t u k m e l a k u k a n s e m u a a m a l a n ( m a n a s i k ) d i h a r i i t u . ' T i d a k l a h b e l i a u d i t a n y a t e n t a n g s e s u a t u k e t i k a i t u , m e l a i n k a n b e l i a u m e n j a w a b : " l a k u k a n l a h , d a n t a k m e n g a p a . "