Nombor hadis: (6053)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَتْ عِنْدَهُ مَظْلِمَةٌ لِأَخِيهِ فَلْيَتَحَلَّلْهُ مِنْهَا فَإِنَّهُ لَيْسَ ثَمَّ دِينَارٌ وَلَا دِرْهَمٌ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُؤْخَذَ لِأَخِيهِ مِنْ حَسَنَاتِهِ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ حَسَنَاتٌ أُخِذَ مِنْ سَيِّئَاتِ أَخِيهِ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ
حدثنا إسماعيل قال حدثني مالك عن سعيد المقبري عن أبي هريرة
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال من كانت عنده مظلمة لأخيه فليتحلله منها فإنه ليس ثم دينار ولا درهم من قبل أن يؤخذ لأخيه من حسناته فإن لم يكن له حسنات أخذ من سيئات أخيه فطرحت عليه
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ I s m a i l ] m e n g a t a k a n , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ M a l i k ] d a r i [ S a ' i d A l M a q b u r i ] d a r i [ A b u H u r a i r a h ] r a d h i l a y y a h u ' a n h u , b a h w a s a n y a R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m b e r s a b d a : " B a r a n g s i a p a y a n g m e m i l i k i k e z h a l i m a n t e r h a d a p s a u d a r a n y a , h e n d a k l a h i a m e m i n t a d i h a l a l k a n , s e b a b d i n a r d a n d i r h a m ( d i h a r i k i a m a t ) t i d a k b e r m a n f a a t , k e z a l i m a n n y a h a r u s d i b a l a s d e n g a n c a r a k e b a i k a n n y a d i b e r i k a n k e p a d a s a u d a r a n y a , j i k a i a t i d a k m e m p u n y a i k e b a i k a n l a g i , k e j a h a t a n k a w a n n y a d i a m b i l d a n d i p i k u l k a n k e p a d a n y a . "