Nombor hadis: (605)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يَقُولُ أَخْبَرَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا كِدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ حَتَّى كَادَتْ الشَّمْسُ تَغْرُبُ وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَفْطَرَ الصَّائِمُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ مَا صَلَّيْتُهَا فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى بُطْحَانَ وَأَنَا مَعَهُ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى يَعْنِي الْعَصْرَ بَعْدَ مَا غَرَبَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ صَلَّى بَعْدَهَا الْمَغْرِبَ
حدثنا أبو نعيم قال حدثنا شيبان عن يحيى قال سمعت أبا سلمة يقول أخبرنا جابر بن عبد الله
أن النبي صلى الله عليه وسلم جاءه عمر بن الخطاب يوم الخندق فقال يا رسول الله والله ما كدت أن أصلي حتى كادت الشمس تغرب وذلك بعد ما أفطر الصائم فقال النبي صلى الله عليه وسلم والله ما صليتها فنزل النبي صلى الله عليه وسلم إلى بطحان وأنا معه فتوضأ ثم صلى يعني العصر بعد ما غربت الشمس ثم صلى بعدها المغرب
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u N u ' a i m ] b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S y a i b a n ] d a r i [ Y a h y a ] b e r k a t a , A k u m e n d e n g a r [ A b u S a l a m a h ] b e r k a t a , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ J a b i r b i n ' A b d u l l a h ] , b a h w a N a b i S A W d i d a t a n g i o l e h ' U m a r b i n A l K h a t h t h a b s a a t t e r j a d i n y a p e r n a g K h a n d a q . U m a r b e r k a t a , " W a h a i R a s u l u l l a h ! D e m i A l l a h , a k u b e l u m m e l a k s a n a k a n s o l a t ' A s h a r k e c u a l i s e t e l a h g M a t a h a r i h a m p i r t e n g g e l a m . D a n i t u k e t i k a o r a n g - o r a n g y a n g b e r p u a s a t e l a h b e r b u k a ! " M a k a N a b i S A W p u n b e r s a b d a : " D e m i A l l a h , a k u j u g a b e l u m m e l a k a s a n a k a n n y a . " K e m u d i a n b e l i a u t u r u n m e n u j u a l i r a n a i r ( s u n g a i ) , d a n a k u i k u t b e r s a m a b e l i a u . B e l a u l a l u b e r w u d h u d a n s o l a t , y a i t u s o l a t A s h a r s e t e l a h m a t a h a r i t e r b e n a m . K e m u d i a n d i l a n j u t k a n d e n g a n m e l a k s a n a k a n s o l a t M a g h r i b . "