Nombor hadis: (495)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ
أَنَّ رَجُلًا أَصَابَ مِنْ امْرَأَةٍ قُبْلَةً فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
{ أَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ }
فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلِي هَذَا قَالَ لِجَمِيعِ أُمَّتِي كُلِّهِمْ
حدثنا قتيبة قال حدثنا يزيد بن زريع عن سليمان التيمي عن أبي عثمان النهدي عن ابن مسعود
أن رجلا أصاب من امرأة قبلة فأتى النبي صلى الله عليه وسلم فأخبره فأنزل الله عز وجل
{ أقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل إن الحسنات يذهبن السيئات }
فقال الرجل يا رسول الله ألي هذا قال لجميع أمتي كلهم
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Q u t a i b a h ] b e r k a t a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a z i d b i n Z u r a i ' ] d a r i [ S u l a i m a n A t T a i m i ] d a r i [ A b u ' U t s m a n A n N a h d i ] d a r i [ I b n u M a s ' u d ] , b a h w a a d a s e o r a n g l a k i - l a k i m e n c i u m s e o r a n g w a n i t a , i a l a l u m e n d a t a n g i N a b i S A W d a n m e n g a b a r k a n k e p a d a b e l i a u . M a k a t u r u n l a h f i r m a n A l l a h : ' ( D a n d i r i k a n l a h s o l a t p a d a k e d u a t e p i s i a n g ( p a g i d a n p e t a n g ) d a n p a d a b a h a g i a n p e r m u l a a n d a r i p a d a m a l a m . S e s u n g g u h n y a p e r b u a t a n - p e r b u a t a n y a n g b a i k i t u m e n g h a p u s k a n ( d o s a ) p e r b u a t a n - p e r b u a t a n y a n g b u r u k ) . ' ( Q s . H u u d : 1 1 4 ) . L a k i - l a k i i t u l a l u b e r t a n y a , " W a h a i R a s u l u l l a h , a p a k a h i n i k h u s u s b u a t k u ? " b e l i a u m e n j a w a b : " U n t u k s e m u a u m a t k u . "