Nombor hadis: (4866)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
أَتَى رَجُلٌ مِنْ أَسْلَمَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ فَنَادَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْأَخِرَ قَدْ زَنَى يَعْنِي نَفْسَهُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْأَخِرَ قَدْ زَنَى فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لِشِقِّ وَجْهِهِ الَّذِي أَعْرَضَ قِبَلَهُ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَتَنَحَّى لَهُ الرَّابِعَةَ فَلَمَّا شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ دَعَاهُ فَقَالَ هَلْ بِكَ جُنُونٌ قَالَ لَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبُوا بِهِ فَارْجُمُوهُ وَكَانَ قَدْ أُحْصِنَ
وَعَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ فَرَجَمْنَاهُ بِالْمُصَلَّى بِالْمَدِينَةِ فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ جَمَزَ حَتَّى أَدْرَكْنَاهُ بِالْحَرَّةِ فَرَجَمْنَاهُ حَتَّى مَاتَ
حدثنا أبو اليمان أخبرنا شعيب عن الزهري قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن وسعيد بن المسيب أن أبا هريرة قال
أتى رجل من أسلم رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو في المسجد فناداه فقال يا رسول الله إن الأخر قد زنى يعني نفسه فأعرض عنه فتنحى لشق وجهه الذي أعرض قبله فقال يا رسول الله إن الأخر قد زنى فأعرض عنه فتنحى لشق وجهه الذي أعرض قبله فقال له ذلك فأعرض عنه فتنحى له الرابعة فلما شهد على نفسه أربع شهادات دعاه فقال هل بك جنون قال لا فقال النبي صلى الله عليه وسلم اذهبوا به فارجموه وكان قد أحصن
وعن الزهري قال أخبرني من سمع جابر بن عبد الله الأنصاري قال كنت فيمن رجمه فرجمناه بالمصلى بالمدينة فلما أذلقته الحجارة جمز حتى أدركناه بالحرة فرجمناه حتى مات
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u l Y a m a n ] T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ S y u ' a i b ] d a r i [ A z Z u h r i ] i a b e r k a t a ; T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ A b u S a l a m a h b i n A b d u r r a h m a n ] d a n [ S a ' i d b i n A l M u s a y y a b ] b a h w a [ A b u H u r a i r a h ] b e r k a t a ; S e o r a n g l a k i - l a k i d a r i B a n i A s l a m m e n d a t a n g i R a s u l u l l a h S A W y a n g s a a t i t u s e d a n g b e r a d a d i M a s j i d . L a k i - l a k i i t u p u n m e m a n g g i l b e l i a u d a n b e r k a t a , " W a h a i R a s u l u l l a h , s e s u n g g u h n y a A l A k h i r a ( m a k s u d n y a a d a l a h d i r i n y a s e n d i r i ) t e l a h b e r z i n a . " L a l u b e l i a u b e r p a l i n g d a r i n y a . L a k i - l a k i i t u k e m b a l i m e n g h a d a p k e w a j a h b e l i a u s e r a y a b e r k a t a , " W a h a i R a s u l u l l a h , s e s u n g g u h n y a A l A k h i r t e l a h b e r z i n a . " B e l i a u b e r p a l i n g l a g i , d a n l a k i - l a k i i t u p u n k e m b a l i m e n g h a d a p k e w a j a h b e l i a d a n b e r k a t a s e p e r t i i t u l a g i , n a m u n b e l i a u t e t a p b e r p a l i n g . M a k a p a d a k e e m p a t k a l i n y a , i a k e m b a l i m e n g h a d a p k e w a j a h b e l i a u d a n b e r s a k s i a t a s d i r i d e n g a n e m p a t o r a n g s a k s i , a k h i r n y a b e l i a u m e m a n g g i l n y a d a n b e r t a n y a : " A p a k a h k a m u m e m i l i k i p e n y a k i t j i w a ? " l a k i - l a k i i t u m e n j a w a b , " T i d a k . " M a k a N a b i S A W b e r s a b d a : " B a w a l a h l a k i - l a k i i t u p e r g i d a n r a j a m l a h i a . " D a n m e m a n g l a k i - l a k i i t u t e l a h m e n i k a h . D a n d a r i [ A z Z u h r i ] i a b e r k a t a ; T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k u [ s e o r a n g ] y a n g t e l a h m e n d e n g a r [ J a b i r b i n A b d u l l a h A l A n s h a r i ] b e r k a t a ; A k u t e r m a s u k d i a n t a r a o r a n g y a n g m e r a j a m n y a . K a m i m e r a j a m n y a d i l a p a n g a n l u a s d i M a d i n a h . K e t i k a l a k i - l a k i i t u t e r k e n a l e m p a r a n b a t u , i a p u n l a r i d a n k a m i m e n g e j a r d a n m e n a n g k a p n y a l a l u m e r a j a m n y a k e m b a l i h i n g g a m e n i n g g a l .