Nombor hadis: (475)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ وَمَكَثَ فِيهَا فَسَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ مَا صَنَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَعَلَ عَمُودًا عَنْ يَسَارِهِ وَعَمُودًا عَنْ يَمِينِهِ وَثَلَاثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ ثُمَّ صَلَّى
وَقَالَ لَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ وَقَالَ عَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ
حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن نافع عن عبد الله بن عمر
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل الكعبة وأسامة بن زيد وبلال وعثمان بن طلحة الحجبي فأغلقها عليه ومكث فيها فسألت بلالا حين خرج ما صنع النبي صلى الله عليه وسلم قال جعل عمودا عن يساره وعمودا عن يمينه وثلاثة أعمدة وراءه وكان البيت يومئذ على ستة أعمدة ثم صلى
وقال لنا إسماعيل حدثني مالك وقال عمودين عن يمينه
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ ' A b d u l l a h b i n Y u s u f ] b e r k a t a , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M a l i k ] d a r i [ N a f i ' ] d a r i [ ' A b d u l l a h b i n ' U m a r ] , b a h w a R a s u l u l l a h S A W m a s u k k e d a l a m K a ' b a h b e r s a m a U s a m a h b i n Z a i d , B i l a l d a n ' U t s m a n b i n T h a l h a h A l H a j a b i k e m u d i a n p i n t u d i t u t u p , d a n b e l i a u b e r a d a d i d a l a m n y a . K e m u d i a n s e t e l a h b e l i a u k e l u a r a k u b e r t a n y a k e p a d a [ B i l a l ] a p a y a n g d i l a k u k a n o l e h b e l i a u d i d a l a m n y a . B i l a l m e n j a w a b , ' B e l i a u m e n j a d i k a n t i a n g b e r a d a d i s e b e l a h k i r i , l a l u s a t u d i s e b e l a h k a n a n d a n t i g a t i a n g b e r a d a d i b e l a k a n g n y a - s a a t i t u t i a n g K a ' b a h b e r j u m l a h e n a m b u a h - k e m u d i a n b e l i a u s o l a t ' . " [ I s m a ' i l ] m e n y e b u t k a n k e p a d a k a m i ; [ M a l i k ] m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u , i a s e b u t k a n , " D u a t i a n g d i s e b e l a h k a n a n n y a . "