Nombor hadis: (4019)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُمْ
أَنَّهُ قَدِمَ رَكْبٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَمِّرْ الْقَعْقَاعَ بْنَ مَعْبَدِ بْنِ زُرَارَةَ قَالَ عُمَرُ بَلْ أَمِّرْ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا أَرَدْتَ إِلَّا خِلَافِي قَالَ عُمَرُ مَا أَرَدْتُ خِلَافَكَ فَتَمَارَيَا حَتَّى ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَنَزَلَ فِي ذَلِكَ
{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا }
حَتَّى انْقَضَتْ
حدثني إبراهيم بن موسى حدثنا هشام بن يوسف أن ابن جريج أخبرهم عن ابن أبي مليكة أن عبد الله بن الزبير أخبرهم
أنه قدم ركب من بني تميم على النبي صلى الله عليه وسلم فقال أبو بكر أمر القعقاع بن معبد بن زرارة قال عمر بل أمر الأقرع بن حابس قال أبو بكر ما أردت إلا خلافي قال عمر ما أردت خلافك فتماريا حتى ارتفعت أصواتهما فنزل في ذلك
{ يا أيها الذين آمنوا لا تقدموا }
حتى انقضت
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ I b r a h i m b i n M u s a ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H i s y a m b i n Y u s u f ] b a h w a [ I b n u J u r a i j ] T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a m e r e k a d a r i [ I b n u A b u M u l a i k a h ] b a h w a [ ' A b d u l l a h b i n A z Z u b a i r ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a m e r e k a ; S e r o m b o n g a n d a r i b a n i T a m i m d a t a n g k e p a d a N a b i S A W , A b u B a k a r b e r k a t a , " A n g k a t l a h A l Q a ' q a ' b i n M a ' b a d b i n Z u r a r a h . " S e d a n g k a n U m a r r a d l i a l l a h u ' a n h u b e r k a t a , " A n g k a t l a h A l A q r a ' b i n H a b i s . " A b u B a k r b e r k a t a ; ' A p a k a h k a m u i n g i n m e n y e l i s i h i k u ? ' U m a r m e n j a w a b ; ' Y a , a k u i n g i n m e n y e l i s i h i m u . ' M a k a t e r j a d i l a h p e r d e b a t a n a n t a r a k e d u a n y a h i n g g a s u a r a m e r e k a m e n i n g g i . M a k a b e r k e n a a n d e n g a n h a l i t u t u r u n l a h a y a t : ' H a i o r a n g - o r a n g y a n g b e r i m a n , j a n g a n l a h k a m u m e n d a h u l u i A l l a h d a n R a s u l n y a d a n b e r t a k w a l a h k e p a d a A l l a h ' h i n g g a a k h i r a y a t . ( Q S . A l h u j u r a t a y a t 1 ) .