Nombor hadis: (3951)
Tanpa Baris
حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ مَكَّةَ أَبَى أَنْ يَدْخُلَ الْبَيْتَ وَفِيهِ الْآلِهَةُ فَأَمَرَ بِهَا فَأُخْرِجَتْ فَأُخْرِجَ صُورَةُ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ فِي أَيْدِيهِمَا مِنْ الْأَزْلَامِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاتَلَهُمْ اللَّهُ لَقَدْ عَلِمُوا مَا اسْتَقْسَمَا بِهَا قَطُّ ثُمَّ دَخَلَ الْبَيْتَ فَكَبَّرَ فِي نَوَاحِي الْبَيْتِ وَخَرَجَ وَلَمْ يُصَلِّ فِيهِ
تَابَعَهُ مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ وَقَالَ وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
حدثني إسحاق حدثنا عبد الصمد قال حدثني أبي حدثنا أيوب عن عكرمة عن ابن عباس رضي الله عنهما
أن رسول الله صلى الله عليه وسلم لما قدم مكة أبى أن يدخل البيت وفيه الآلهة فأمر بها فأخرجت فأخرج صورة إبراهيم وإسماعيل في أيديهما من الأزلام فقال النبي صلى الله عليه وسلم قاتلهم الله لقد علموا ما استقسما بها قط ثم دخل البيت فكبر في نواحي البيت وخرج ولم يصل فيه
تابعه معمر عن أيوب وقال وهيب حدثنا أيوب عن عكرمة عن النبي صلى الله عليه وسلم
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ I s h a q ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u s h S h a m a d ] k a t a n y a , t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u [ a y a h k u ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A y y u b ] d a r i [ I k r i m a h ] d a r i [ I b n u A b b a s ] r a d l i a l l a h u ' a n h u m a , R a s u l u l l a h S A W k e t i k a t i b a d i M a k k a h , b e l i a u e n g g a n m a s u k B a i t u l l a h ( k a ' b a h ) y a n g k e t i k a i t u b a n y a k a r c a ( p a t u n g ) , m a k a b e l i a u p e r i n t a h k a n a g a r s e m u a g a m b a r - g a m b a r d i b u a n g , m a k a d i k e l u a r k a n l a h g a m b a r I b r a h i m d a n I s m a i l y a n g k e d u a n y a d i g a m b a r k a n m e n g u n d i n a s i b d e n g a n a n a k p a n a h . L a n t a s N a b i S A W b e r k o m e n t a r : " K i r a n y a A l l a h m e m b i n a s a k a n m e r e k a , m e r e k a t a h u b a h w a I b r a h i m d a n I s m a i l s a m a s e k a l i t a k p e r n a h m e n g u n d i n a s i b d e n g a n a n a k p a n a h . " K e m u d i a n b e l i a u m e m a s u k i K a ' b a h d a n b e l i a u b e r t a k b i r d i s e l u r u h p e n j u r u b a i t u l l a h , l a l u b e l i a u k e l u a r d a n t i d a k s o l a t d i d a l a m n y a . H a d i s t i n i d i k u a t k a n j a l u r p e r a w i n y a o l e h [ M a ' m a r ] d a r i [ A y y u b ] d a n [ W u h a i b ] m e n g a t a k a n , T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A y y u b ] d a r i [ I k r i m a h ] d a r i N a b i S A W .