Nombor hadis: (2951)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ لَا هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا وَقَالَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَإِنَّهُ لَمْ يَحِلَّ الْقِتَالُ فِيهِ لِأَحَدٍ قَبْلِي وَلَمْ يَحِلَّ لِي إِلَّا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ فَهُوَ حَرَامٌ بِحُرْمَةِ اللَّهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلَّا مَنْ عَرَّفَهَا وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهُ فَقَالَ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ لِقَيْنِهِمْ وَلِبُيُوتِهِمْ قَالَ إِلَّا الْإِذْخِرَ
حدثنا علي بن عبد الله حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد عن طاوس عن ابن عباس رضي الله عنهما قال
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم فتح مكة لا هجرة ولكن جهاد ونية وإذا استنفرتم فانفروا وقال يوم فتح مكة إن هذا البلد حرمه الله يوم خلق السموات والأرض فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة وإنه لم يحل القتال فيه لأحد قبلي ولم يحل لي إلا ساعة من نهار فهو حرام بحرمة الله إلى يوم القيامة لا يعضد شوكه ولا ينفر صيده ولا يلتقط لقطته إلا من عرفها ولا يختلى خلاه فقال العباس يا رسول الله إلا الإذخر فإنه لقينهم ولبيوتهم قال إلا الإذخر
T e l a h b e r c e r i t a k e p a d a k a m i [ ' A l i b i n ' A b d u l l a h ] t e l a h b e r c e r i t a k e p a d a k a m i [ J a r i r ] d a r i [ M a n s h u r ] d a r i [ M u j a h i d ] d a r i [ T h a w u s ] d a r i [ I b n u ' A b b a s r a d l i a l l a h u ' a n h u ] b e r k a t a , R a s u l u l l a h S A W b e r s a b d a p a d a h a r i P e m b e b a s a n M a k k a h : " T i d a k a d a l a g i h i j r a h a k a n t e t a p i y a n g t e t a p a d a a d a l a h j i h a d d a n n i a t . M a k a j i k a k a l i a n d i p e r i n t a h k a n u n t u k b e r a n g k a t b e r p e r a n g , b e r a n g k a t l a h " . D a n B e l i a u j u g a b e r s a b d a p a d a h a r i P e m b e b a s a n M a k k a h : " S e s u n g g u h n y a n e g e r i i n i t e l a h A l l a h h a r a m k a n ( s u c i k a n ) s e j a k h a r i p e n c i p t a a n l a n g i t d a n b u m i , m a k a d i a a k a n t e t a p s u c i d e n g a n p e n s u c i a n d a r i A l l a h i t u h i n g g a h a r i q i y a m a t , d a n s e s u n g g u h n y a t i d a k l a h d i h a l a l k a n u n t u k b e r p e r a n g d i d a l a m n y a b a g i s e o r a n g p u n s e b e l u m k u , d a n j u g a t i d a k d i h a l a l k a n b a g i k u k e c u a l i s e s a a t s a j a d a l a m s u a t u h a r i , m a k a d i a s u c i d e n g a n p e n s u c i a n A l l a h i t u h i n g g a h a r i q i y a m a t , t i d a k b o l e h d i t e b a n g p e p o h o n a n n y a , t i d a k b o l e h d i b u r u h a i w a n b u r u a n n y a d a n t i d a k d i t e m u k a n s a t u p u n b a r a n g t e m u a n k e c u a l i h a r u s d i k e m b a l i k a n k e p a d a y a n g m e n g e n a l n y a ( p e m i l i k n y a ) d a n t i d a k b o l e h d i t e b a n g p e p o h o n n y a " . M a k a A l ' A b b a s r a d l i a l l a h u ' a n h u b e r k a t a : " W a h a i R a s u l u l l a h , k e c u a l i p o h o n i d z k h i r y a n g b e r g u n a u n t u k w e w a n g i a n t u k a n g b e s i m e r e k a ( p e n d u d u k M a k k a h ) d a n r u m a h - r u m a h m e r e k a " . B e l i a u b e r s a b d a : " Y a , k e c u a l i p o h o n i d z k h i r " .