Nombor hadis: (2773)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَفَلَ مِنْ الْحَجِّ أَوْ الْعُمْرَةِ وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا قَالَ الْغَزْوِ يَقُولُ كُلَّمَا أَوْفَى عَلَى ثَنِيَّةٍ أَوْ فَدْفَدٍ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ قَالَ صَالِحٌ فَقُلْتُ لَهُ أَلَمْ يَقُلْ عَبْدُ اللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَالَ لَا
حدثنا عبد الله قال حدثني عبد العزيز بن أبي سلمة عن صالح بن كيسان عن سالم بن عبد الله عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال
كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قفل من الحج أو العمرة ولا أعلمه إلا قال الغزو يقول كلما أوفى على ثنية أو فدفد كبر ثلاثا ثم قال لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير آيبون تائبون عابدون ساجدون لربنا حامدون صدق الله وعده ونصر عبده وهزم الأحزاب وحده قال صالح فقلت له ألم يقل عبد الله إن شاء الله قال لا
T e l a h b e r c e r i t a k e p a d a k a m i [ ' A b d u l l a h ] b e r k a t a t e l a h b e r c e r i t a k e p a d a k u [ ' A b d u l ' A z i z b i n A b u S a l a m a h ] d a r i [ S h a l i h b i n K a i s a n ] d a r i [ S a l i m b i n ' A b d u l l a h ] d a r i [ ' A b d u l l a h b i n ' U m a r r a d l i a l l a h u ' a n h u ] b e r k a t a : " A d a l a h N a b i S A W a p a b i l a k e m b a l i d a r i h a j j i a t a u ' u m r a h " . S a l i m b e r k a t a : A k u t i d a k m e n g e t a h u i k e c u a l i d i a b e r k a t a : " d a r i p e p e r a n g a n , s e t e l a h t u r u n d a r i t e m p a t k e t i n g g i a n a t a u b u k i t b e b a t u a n , B e l i a u b e r t a k b i r t i g a k a l i l a l u b e d o ' a : " L A A I L A A H A I L L A A L L A H U W A H D A H U L A A S Y A R I I K A L A H L A H U L M U L K U W A L A H U L H A M D U W A H U W A ' A L A A K U L L I S Y A I N Q A D I I R A A Y I B U U N T A A I B U U N ' A A B I D U U N S A A J I D U U N L I R A B B I N A A H A A M I D U U N , S H A D A Q A L L A H U W A ' D A H U W A N A S H A R A ' A B D A H U W A H A Z A M A L A H Z A A B A W A H D A H " . ( T i d a k a d a i l a h y a n g b e r h a k d i s e m b a h s e l a i n A l l a h s a t u - s a t u n y a , t i d a k a d a s e k u t u b a g i - N y a . M i l i k - N y a s e g a l a k e r a j a a n , d a n p u j i a n d a n D i a M a h a B e r k u a s a a t a s s e g a l a s e s u a t u . K i t a k e m b a l i , s e b a g a i h a m b a y a n g b e r t a u b a t , b e r ' i b a d a h , s u j u d u n t u k R o b b k i t a d a n y a n g m e m u j i - N y a . A l l a h M a h a B e n a r d e n g a n j a n j i - N y a , m e n o l o n g h a m b a - N y a d a n m e n g h a n c u r k a n s e n d i r i m u s u h - m u s u h - N y a ) " . S h a l i h b e r k a t a ; M a k a a k u b e r t a n y a k e p a d a S a l i m : " A p a k a h ' A b d u l l a h t i d a k b e r k a t a i n s y a A l l a h ? " S a l i m b e r k a t a : " T i d a k " .