Nombor hadis: (2)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ هِشَامٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَأْتِيكَ الْوَحْيُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْيَانًا يَأْتِينِي مِثْلَ صَلْصَلَةِ الْجَرَسِ وَهُوَ أَشَدُّهُ عَلَيَّ فَيُفْصَمُ عَنِّي وَقَدْ وَعَيْتُ عَنْهُ مَا قَالَ وَأَحْيَانًا يَتَمَثَّلُ لِي الْمَلَكُ رَجُلًا فَيُكَلِّمُنِي فَأَعِي مَا يَقُولُ قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يَنْزِلُ عَلَيْهِ الْوَحْيُ فِي الْيَوْمِ الشَّدِيدِ الْبَرْدِ فَيَفْصِمُ عَنْهُ وَإِنَّ جَبِينَهُ لَيَتَفَصَّدُ عَرَقًا
حدثنا عبد الله بن يوسف قال أخبرنا مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أم المؤمنين رضي الله عنها
أن الحارث بن هشام رضي الله عنه سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله كيف يأتيك الوحي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أحيانا يأتيني مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت عنه ما قال وأحيانا يتمثل لي الملك رجلا فيكلمني فأعي ما يقول قالت عائشة رضي الله عنها ولقد رأيته ينزل عليه الوحي في اليوم الشديد البرد فيفصم عنه وإن جبينه ليتفصد عرقا
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b d u l l a h b i n Y u s u f ] b e r k a t a , t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M a l i k ] d a r i [ H i s y a m b i n ' U r w a h ] d a r i [ b a p a k n y a ] d a r i [ A i s y a h ] I b u K a u m M u ' m i n i n , b a h w a A l H a r i t s b i n H i s y a m b e r t a n y a k e p a d a R a s u l u l l a h S A W : " W a h a i R a s u l u l l a h , b a g a i m a n a c a r a n y a w a h y u t u r u n k e p a d a e n g k a u ? " M a k a R a s u l u l l a h S A W m e n j a w a b : " T e r k a d a n g d a t a n g k e p a d a k u s e p e r t i s u a r a g e m e r i n c i n g l o n c e n g d a n c a r a i n i y a n g p a l i n g b e r a t b u a t k u , l a l u t e r h e n t i s e h i n g g a a k u d a p a t m e n g e r t i a p a y a n g d i s a m p a i k a n . D a n t e r k a d a n g d a t a n g M a l a i k a t m e n y e r u p a i s e o r a n g l a k i - l a k i l a l u b e r b i c a r a k e p a d a k u m a k a a k u i k u t i a p a y a n g d i u c a p k a n n y a " . A i s y a h b e r k a t a : " S u n g g u h a k u p e r n a h m e l i h a t t u r u n n y a w a h y u k e p a d a B e l i a u S A W p a d a s u a t u h a r i y a n g s a n g a t d i n g i n l a l u t e r h e n t i , d a n a k u l i h a t d a h i B e l i a u m e n g u c u r k a n k e r i n g a t . "