Nombor hadis: (1510)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا أَصْبَغُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ذَكَرْتُ لِعُرْوَةَ قَالَ فَأَخْبَرَتْنِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا
أَنَّ أَوَّلَ شَيْءٍ بَدَأَ بِهِ حِينَ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ تَوَضَّأَ ثُمَّ طَافَ ثُمَّ لَمْ تَكُنْ عُمْرَةً ثُمَّ حَجَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مِثْلَهُ ثُمَّ حَجَجْتُ مَعَ أَبِي الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَأَوَّلُ شَيْءٍ بَدَأَ بِهِ الطَّوَافُ ثُمَّ رَأَيْتُ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارَ يَفْعَلُونَهُ وَقَدْ أَخْبَرَتْنِي أُمِّي أَنَّهَا أَهَلَّتْ هِيَ وَأُخْتُهَا وَالزُّبَيْرُ وَفُلَانٌ وَفُلَانٌ بِعُمْرَةٍ فَلَمَّا مَسَحُوا الرُّكْنَ حَلُّوا
حدثنا أصبغ عن ابن وهب أخبرني عمرو عن محمد بن عبد الرحمن ذكرت لعروة قال فأخبرتني عائشة رضي الله عنها
أن أول شيء بدأ به حين قدم النبي صلى الله عليه وسلم أنه توضأ ثم طاف ثم لم تكن عمرة ثم حج أبو بكر وعمر رضي الله عنهما مثله ثم حججت مع أبي الزبير رضي الله عنه فأول شيء بدأ به الطواف ثم رأيت المهاجرين والأنصار يفعلونه وقد أخبرتني أمي أنها أهلت هي وأختها والزبير وفلان وفلان بعمرة فلما مسحوا الركن حلوا
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A s h b a g h ] d a r i [ I b n u W a h b ] t e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a s a y a [ ' A m r u ] d a r i [ M u h a m m a d b i n ' A b d u r r a h m a n ] ; a k u m e n y e b u t k a n s e s u a t u k e p a d a [ ' U r w a h ] , m a k a i a b e r k a t a : [ ' A i s y a h r a d l i a l l a h u ' a n h a ] b e r k a t a k e p a d a k u b a h w a y a n g p e r t a m a k a l i d i l a k u k a n o l e h N a b i S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m k e t i k a B e l i a u s a m p a i ( d i M a k k a h ) a d a l a h b e r w u d h u k e m u d i a n t h a w a f d a n t i d a k b e r ' u m r a h . K e m u d i a n A b u B a k a r d a n ' U m a r r a d l i a l l a h u ' a n h u m a m e l a k u k a n h a j j i s e p e r t i b e l i a u , l a l u a k u b e r h a j j i b e r s a m a A b u Z u b a i r r a d l i a l l a h u ' a n h u d a n y a n g p e r t a m a k a l i i a l a k u k a n a d a l a h t h a w a f . K e m u d i a n a k u m e l i h a t o r a n g - o r a n g M u h a j i r i n d a n A n s h a r m e l a k u k a n s e p e r t i i t u . D a n s u n g g u h i b u k u m e n g a b a r k a n k e p a d a k u b a h w a i a , s a u d a r a p e r e m p u a n n y a , A z Z u b a i r , f u l a n d a n f u l a n b e r n i a t i h r a m u n t u k u m r a h , d a n s e t e l a h m e r e k a m e n g u s a p A r - R u k u n ( A l H a j a r A l A s w a d ) m a k a m e r e k a b e r t a h a l l u l .