Nombor hadis: (1277)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَنَّهُ قَالَ
لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولَ دُعِيَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَلَمَّا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَثَبْتُ إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُصَلِّي عَلَى ابْنِ أُبَيٍّ وَقَدْ قَالَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا كَذَا وَكَذَا أُعَدِّدُ عَلَيْهِ قَوْلَهُ فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَخِّرْ عَنِّي يَا عُمَرُ فَلَمَّا أَكْثَرْتُ عَلَيْهِ قَالَ إِنِّي خُيِّرْتُ فَاخْتَرْتُ لَوْ أَعْلَمُ أَنِّي إِنْ زِدْتُ عَلَى السَّبْعِينَ يُغْفَرُ لَهُ لَزِدْتُ عَلَيْهَا قَالَ فَصَلَّى عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ انْصَرَفَ فَلَمْ يَمْكُثْ إِلَّا يَسِيرًا حَتَّى نَزَلَتْ الْآيَتَانِ مِنْ بَرَاءَةٌ
{ وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا إِلَى قَوْلِهِ وَهُمْ فَاسِقُونَ }
قَالَ فَعَجِبْتُ بَعْدُ مِنْ جُرْأَتِي عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ وَاللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ
حدثنا يحيى بن بكير حدثني الليث عن عقيل عن ابن شهاب عن عبيد الله بن عبد الله عن ابن عباس عن عمر بن الخطاب رضي الله عنهم أنه قال
لما مات عبد الله بن أبي ابن سلول دعي له رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصلي عليه فلما قام رسول الله صلى الله عليه وسلم وثبت إليه فقلت يا رسول الله أتصلي على ابن أبي وقد قال يوم كذا وكذا كذا وكذا أعدد عليه قوله فتبسم رسول الله صلى الله عليه وسلم وقال أخر عني يا عمر فلما أكثرت عليه قال إني خيرت فاخترت لو أعلم أني إن زدت على السبعين يغفر له لزدت عليها قال فصلى عليه رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم انصرف فلم يمكث إلا يسيرا حتى نزلت الآيتان من براءة
{ ولا تصل على أحد منهم مات أبدا إلى قوله وهم فاسقون }
قال فعجبت بعد من جرأتي على رسول الله صلى الله عليه وسلم يومئذ والله ورسوله أعلم
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ Y a h y a b i n B u k a i r ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a s a y a [ A l L a i t s ] d a r i [ ' U q a i l ] d a r i [ I b n u S y i h a b ] d a r i [ ' U b a i d u l l a h b i n ' A b d u l l a h ] d a r i [ I b n u ' A b b a s ] d a r i [ ' U m a r b i n A l K h a t h t h a b r a d l i a l l a h u ' a n h u ] b a h w a s a n y a d i a b e r k a t a , : " K e t i k a ' A b d u l l a h b i n U b a y b i n S a l u l m e n i n g g a l d u n i a , R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m d i m i n t a u n t u k m e n y o l a t k a n n y a . K e t i k a B e l i a u s u d a h b e r d i r i h e n d a k s o l a t a k u h a m p i r i B e l i a u l a l u a k u b e r k a t a : " W a h a i R a s u l u l l a h , a p a k a h a n d a a k a n m e n y o l a t k a n a n a k U b a y p a d a h a l d i a s u a t u h a r i p e r n a h m e n g a t a k a n b e g i n i b e g i n i , b e g i n i d a n b e g i n i , ( a k u m e n g u l a n g - u l a n g u c a p a n b i n U b a y y a n g d a h u l u p e r n a h d i l o n t a r k a n k e p a d a N a b i ) " . T e r n y a t a R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m m a l a h t e r s e n y u m s e r a y a b e r k a t a , : " C u k u p k a n l a h u c a p a n m u d a r i k u w a h a i ' U m a r . K e t i k a a k u t e r u s b e r b i c a r a k e p a d a B e l i a u , B e l i a u b e r k a t a , : " S u n g g u h a k u d i b e r i p i l i h a n d a n a k u m e m i l i h s e a n d a i n y a a k u m e n g e t a h u i b i l a a k u m e n a m b a h l e b i h d a r i t u j u h p u l u h k a l i p e r m o h o n a n a m p u n b a g i n y a d i a a k a n d i a m p u n i , p a s t i a k u a k a n t a m b a h ( p e r m o h o n a n a m p u n b a g i n y a ) " . ' U m a r b e r k a t a , : " M a k a k e m u d i a n R a s u l u l l a h S h a l l a l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m m e n y o l a t k a n n y a h i n g g a s e l e s a i , t a k l a m a s e t e l a h B e l i a u t e r d i a m , t u r u n l a h f i r m a n A l l a h s u b h a n a h u w a t a ' a l a Q S A t - T a u b a h a y a t 8 4 y a n g a r t i n y a ( " D a n j a n g a n l a h k a m u m e n y o l a t k a n s i a p a y a n g m a t i d a r i m e r e k a s e l a m a n y a " h i n g g a a y a t " m e r e k a m a t i d a l a m k e a d a a n f a s i q " ) .