Nombor hadis: (991)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي عَبْلَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ
أَنَّهُ وَهَبَ لِصَاحِبٍ لَهُ جَارِيَةً ثُمَّ سَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ قَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَهَبَهَا لِابْنِي فَيَفْعَلُ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَقَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ لَمَرْوَانُ كَانَ أَوْرَعَ مِنْكَ وَهَبَ لِابْنِهِ جَارِيَةً ثُمَّ قَالَ لَا تَقْرَبْهَا فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُ سَاقَهَا مُنْكَشِفَةً
و حدثني عن مالك عن إبراهيم بن أبي عبلة عن عبد الملك بن مروان
أنه وهب لصاحب له جارية ثم سأله عنها فقال قد هممت أن أهبها لابني فيفعل بها كذا وكذا فقال عبد الملك لمروان كان أورع منك وهب لابنه جارية ثم قال لا تقربها فإني قد رأيت ساقها منكشفة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ I b r a h i m b i n A b u ' A b l a h ] d a r i [ A b d u l M a l i k b i n M a r w a n ] b a h w a d i a p e r n a h m e m b e r i h a d i a h k e p a d a s a h a b a t n y a s e o r a n g b u d a k w a n i t a . K e m u d i a n d i a b e r t a n y a t e n t a n g p e r i h a l b u d a k w a n i t a t e r s e b u t , s a h a b a t n y a l a l u b e r k a t a , " A k u p u n y a k e i n g i n a n u n t u k m e m b e r i k a n b u d a k t e r s e b u t k e p a d a a n a k k u h i n g g a d i a d a p a t m e l a k u k a n i n i d a n i t u . " A b d u l M a l i k b e r k a t a ; " S u n g g u h [ M a r w a n ] l e b i h w a r a ' ( m e n j a g a d i r i ) d a r i m u , d i a p e r n a h m e m b e r i k a n b u d a k p e r e m p u a n k e p a d a a n a k n y a s e r a y a b e r k a t a ; " K a m u j a n g a n m e n d e k a t i b u d a k w a n i t a i t u , k e r a n a a k u p e r n a h m e l i h a t b e t i s n y a t e r s i n g k a p . "