Nombor hadis: (802)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
صَلَّى لِلنَّاسِ بِمَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا أَهْلَ مَكَّةَ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ فَإِنَّا قَوْمٌ سَفْرٌ ثُمَّ صَلَّى عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ بِمِنًى
وَلَمْ يَبْلُغْنَا أَنَّهُ قَالَ لَهُمْ شَيْئًا
و حدثني عن مالك عن زيد بن أسلم عن أبيه أن عمر بن الخطاب
صلى للناس بمكة ركعتين فلما انصرف قال يا أهل مكة أتموا صلاتكم فإنا قوم سفر ثم صلى عمر ركعتين بمنى
ولم يبلغنا أنه قال لهم شيئا
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ Z a i d b i n A s l a m ] d a r i [ B a p a k n y a ] b a h w a [ U m a r b i n a l K h a t t h a b ] s o l a t m e n g i m a m i o r a n g - o r a n g d u a r e k a a t d i M a k k a h . T a t k a l a d i a h e n d a k p e r g i , d i a b e r k a t a ; " W a h a i p e n d u d u k M a k k a h , s e m p u r n a k a n l a h s o l a t k a l i a n , k e r a n a k a m i s e d a n g d a l a m p e r j a l a n a n . " L a l u U m a r s o l a t d u a r a k a a t d i M i n a , d a n t i d a k a d a s a t u k a b a r p u n y a n g s a m p a i p a d a k a m i b a h w a d i a m e n g a t a k a n s e s u a t u k e p a d a m e r e k a .