Nombor hadis: (57)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ وَضُوءًا فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فِي إِنَاءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ يَدَهُ ثُمَّ أَمَرَ النَّاسَ يَتَوَضَّئُونَ مِنْهُ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ
و حدثني عن مالك عن إسحق بن عبد الله بن أبي طلحة عن أنس بن مالك أنه قال
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم وحانت صلاة العصر فالتمس الناس وضوءا فلم يجدوه فأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم بوضوء في إناء فوضع رسول الله صلى الله عليه وسلم في ذلك الإناء يده ثم أمر الناس يتوضئون منه قال أنس فرأيت الماء ينبع من تحت أصابعه فتوضأ الناس حتى توضئوا من عند آخرهم
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ I s h a q b i n A b d u l l a h b i n A b u T h a l h a h ] d a r i [ A n a s b i n M a l i k ] b e r k a t a ; s a y a m e l i h a t R a s u l u l l a h S A W k e t i k a m a s u k w a k t u s o l a t a s h a r d a n o r a n g - o r a n g m e n c a r i a i r w u d h u n a m u n m e r e k a t i d a k m e n d a p a t k a n n y a . L a l u d i b e r i k a n k e p a d a R a s u l u l l a h S A W a i r w u d h u d a l a m b e j a n a . R a s u l u l l a h S A W m e l e t a k k a n t a n g a n n y a k e d a l a m b e j a n a i t u , k e m u d i a n m e n y u r u h o r a n g - o r a n g b e r w u d h u d a r i b e j a n a t e r s e b u t . A n a s b e r k a t a ; " S a y a m e l i h a t a i r y a n g t e r p a n c a r d a r i b a w a h j a r i j e m a r i b e l i a u , l a l u o r a n g - o r a n g b e r w u d h u d a r i n y a , h i n g g a y a n g p a l i n g a k h i r d a r i m e r e k a m a s i h b i s a b e r w u d h u . "