Nombor hadis: (271)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّهُ قَالَ جَاءَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
إِلَى صَلَاةِ الْعِشَاءِ فَرَأَى أَهْلَ الْمَسْجِدِ قَلِيلًا فَاضْطَجَعَ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُ النَّاسَ أَنْ يَكْثُرُوا فَأَتَاهُ ابْنُ أَبِي عَمْرَةَ فَجَلَسَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُ مَنْ هُوَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَنْ شَهِدَ الْعِشَاءَ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ لَيْلَةٍ وَمَنْ شَهِدَ الصُّبْحَ فَكَأَنَّمَا قَامَ لَيْلَةً
و حدثني عن مالك عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم عن عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري أنه قال جاء عثمان بن عفان
إلى صلاة العشاء فرأى أهل المسجد قليلا فاضطجع في مؤخر المسجد ينتظر الناس أن يكثروا فأتاه ابن أبي عمرة فجلس إليه فسأله من هو فأخبره فقال ما معك من القرآن فأخبره فقال له عثمان من شهد العشاء فكأنما قام نصف ليلة ومن شهد الصبح فكأنما قام ليلة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ Y a h y a b i n S a ' i d ] d a r i [ M u h a m m a d b i n I b r a h i m ] d a r i [ A b d u r r a h m a n b i n A b u ' A m r a h A l A n s h a r i ] d i a b e r k a t a ; " [ U t s m a n b i n A f f a n ] m e n d a t a n g i s o l a t I s y a , n a m u n i a m e l i h a t o r a n g - o r a n g y a n g h a d i r h a n y a s e d i k i t s e k a l i , m a k a i a p u n b e r b a r i n g d i t e p i m a s j i d m e n u n g g u a g a r y a n g d a t a n g l e b i h b a n y a k . I b n u A b u ' A m r a h l a l u m e n g h a m p i r i n y a d a n d u d u k d i d e k a t n y a . A b u A m r a h l a l u b e r t a n y a d i r i U t s m a n , l a l u U t s m a n p u n m e n g e b a r k a n k e p a d a n y a . L a l u A m r a h b e r t a n y a k e m b a l i , " A p a s a j a y a n g k a m u k e t a h u i d a r i a l q u r ' a n ? ' U t s m a n k e m b a l i m e n a g a b a r k a n k e p a d a n y a . S e t e l a h i t u U t s m a n b e r k a t a k e p a d a n y a , " B a r a n g s i a p a m e n g i k u t i s o l a t i s y a s e a k a n d i a t e l a h s o l a t s e p a r u h m a l a m . B a r a n g s i a p a m e n g i k u t i s o l a t s u b u h , s e a k a n - a k a n d i a t e l a h s o l a t s e l u r u h m a l a m . "