Nombor hadis: (1585)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
أَنَّ نَاسًا مِنْ الْأَنْصَارِ سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَعْطَاهُمْ ثُمَّ سَأَلُوهُ فَأَعْطَاهُمْ حَتَّى نَفِدَ مَا عِنْدَهُ ثُمَّ قَالَ مَا يَكُونُ عِنْدِي مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ أَدَّخِرَهُ عَنْكُمْ وَمَنْ يَسْتَعْفِفْ يُعِفَّهُ اللَّهُ وَمَنْ يَسْتَغْنِ يُغْنِهِ اللَّهُ وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً هُوَ خَيْرٌ وَأَوْسَعُ مِنْ الصَّبْرِ
و حدثني عن مالك عن ابن شهاب عن عطاء بن يزيد الليثي عن أبي سعيد الخدري
أن ناسا من الأنصار سألوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فأعطاهم ثم سألوه فأعطاهم حتى نفد ما عنده ثم قال ما يكون عندي من خير فلن أدخره عنكم ومن يستعفف يعفه الله ومن يستغن يغنه الله ومن يتصبر يصبره الله وما أعطي أحد عطاء هو خير وأوسع من الصبر
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u M a l i k d a r i [ I b n u S y i h a b ] d a r i [ ' A t h a b i n Y a z i d A l L a i t s i ] d a r i [ A b u S a ' i d A l K h u d r i ] b e r k a t a , " B e b e r a p a o r a n g A n s h a r m e m i n t a k e p a d a R a s u l u l l a h S A W , l a l u b e l i a u m e m b e r i m e r e k a . K e m u d i a n m e r e k a m e m i n t a l a g i , l a l u b e l i a u m e m b e r i m e r e k a l a g i h i n g g a s e m u a y a n g b e l i a u m i l i k i h a b i s . B e l i a u k e m u d i a n b e r s a b d a : " K e b a i k a n a p a p u n y a n g k u m i l i k i , t i d a k a k a n a k u s i m p a n d a r i k a l i a n . B a r a n g s i a p a y a n g m e n j a g a k e h o r m a t a n d i r i n y a , n i s c a y a A l l a h a k a n m e n j a g a k e h o r m a t a n n y a . B a r a n g s i a p a y a n g m e m i n t a k e c u k u p a n , n i s c a y a A l l a h a k a n m e n c u k u p k a n n y a . B a r a n g s i a p a y a n g b e r u s a h a s a b a r , n i s c a y a A l l a h a k a n m e m b e r i n y a k e s a b a r a n . T i d a k l a h s e s e o r a n g d i b e r i p e m b e r i a n y a n g l e b i h b a i k d a n l e b i h l u a s d a r i p a d a k e s a b a r a n . "