Nombor hadis: (1563)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ
إِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَهْوِي بِهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مَا يُلْقِي لَهَا بَالًا يَرْفَعُهُ اللَّهُ بِهَا فِي الْجَنَّةِ
و حدثني مالك عن عبد الله بن دينار عن أبي صالح السمان أنه أخبره أن أبا هريرة قال
إن الرجل ليتكلم بالكلمة ما يلقي لها بالا يهوي بها في نار جهنم وإن الرجل ليتكلم بالكلمة ما يلقي لها بالا يرفعه الله بها في الجنة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u M a l i k d a r i [ A b d u l l a h b i n D i n a r ] d a r i [ A b u S h a l i h A s S a m m a n ] i a m e n g a b a r k a n k e p a d a n y a , b a h w a [ A b u H u r a i r a h ] b e r k a t a , " S u n g g u h s e o r a n g l a k i - l a k i a k a n m e n g a t a k a n s a t u k a l i m a t y a n g i a a n g g a p r e m e h , n a m u n j u s t r u m e m a s u k k a n n y a k e d a l a m n e r a k a J a h a n n a m . D a n s u n g g u h s e o r a n g l a k i - l a k i a k a n m e n g a t a k a n s a t u k a l i m a t y a n g i a a n g g a p r e m e h , n a m u n j u s t r u k a l i m a t t e r s e b u t m e m a s u k k a n n y a k e d a l a m s u r g a . "