Nombor hadis: (1467)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ
أَدْرَكَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَمَعَهُ حِمَالُ لَحْمٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَرِمْنَا إِلَى اللَّحْمِ فَاشْتَرَيْتُ بِدِرْهَمٍ لَحْمًا فَقَالَ عُمَرُ أَمَا يُرِيدُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَطْوِيَ بَطْنَهُ عَنْ جَارِهِ أَوْ ابْنِ عَمِّهِ أَيْنَ تَذْهَبُ عَنْكُمْ هَذِهِ الْآيَةُ
{ أَذْهَبْتُمْ طَيِّبَاتِكُمْ فِي حَيَاتِكُمْ الدُّنْيَا وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهَا }
و حدثني عن مالك عن يحيى بن سعيد أن عمر بن الخطاب
أدرك جابر بن عبد الله ومعه حمال لحم فقال ما هذا فقال يا أمير المؤمنين قرمنا إلى اللحم فاشتريت بدرهم لحما فقال عمر أما يريد أحدكم أن يطوي بطنه عن جاره أو ابن عمه أين تذهب عنكم هذه الآية
{ أذهبتم طيباتكم في حياتكم الدنيا واستمتعتم بها }
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ Y a h y a b i n S a ' i d ] b a h w a [ U m a r b i n K h a t t a b ] b e r t e m u J a b i r b i n A b d u l l a h y a n g s e d a n g m e m b a w a d a g i n g . L a l u U m a r b e r t a n y a ; " A p a i n i ? " J a b i r m e n j a w a b , " W a h a i A m i r u l M u k m i n i n , k a m i s e d a n g b e r s e l e r a u n t u k m a k a n d a g i n g , l a l u a k u m e m b e l i n y a d e n g a n s a t u d i r h a m . " U m a r b e r t a n y a ; ' A p a k a h s a l a h s e o r a n g d a r i k a l i a n m e n g i s i p e r u t n y a d e n g a n m e n g a b a i k a n t e t a n g g a a t a u a n a k p a m a n n y a ? L a l u a k a n k a l i a n a p a k a n a y a t A l l a h i n i : ' ( K a l i a n j a u h k a n k e b a i k a n - k e b a i k a n k a l i a n p a d a k e h i d u p a n d u n i a s e d a n g k a l i a n b e r s e n a n g - s e n a n g d e n g a n n y a ) ' ( Q s . A l A h q a a f : 2 0 ) .