Nombor hadis: (1393)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ
أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ إِلَى الشَّامِ فَلَمَّا جَاءَ سَرْغَ بَلَغَهُ أَنَّ الْوَبَأَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ فَأَخْبَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ فَرَجَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ سَرْغَ
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِنَّمَا رَجَعَ بِالنَّاسِ مِنْ سَرْغَ عَنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ
و حدثني عن مالك عن ابن شهاب عن عبد الله بن عامر بن ربيعة
أن عمر بن الخطاب خرج إلى الشام فلما جاء سرغ بلغه أن الوبأ قد وقع بالشام فأخبره عبد الرحمن بن عوف أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال إذا سمعتم به بأرض فلا تقدموا عليه وإذا وقع بأرض وأنتم بها فلا تخرجوا فرارا منه فرجع عمر بن الخطاب من سرغ
و حدثني عن مالك عن ابن شهاب عن سالم بن عبد الله أن عمر بن الخطاب إنما رجع بالناس من سرغ عن حديث عبد الرحمن بن عوف
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ I b n u S y i h a b ] d a r i [ A b d u l l a h b i n ' A m i r b i n R a b i ' a h ] b a h w a U m a r b i n K h a t t a b k e l u a r m e n u j u S y a m , k e t i k a d i a s a m p a i d i S a r g h a , t e r d e n g a r k a b a r b a h w a w a b a h p e n y a k i t m e n y e b a r d i S y a m . L a l u [ A b d u r r a h m a n b i n A u f ] m e n g a b a r i n y a b a h w a R a s u l u l l a h S h a l l a A l l a h u ' a l a i h i w a s a l l a m b e r s a b d a : " J i k a k a l i a n m e n d e n g a r ( w a b a h ) d i s u a t u d a e r a h m a k a j a n g a n l a h k a l i a n m e m a s u k i n y a . J i k a ( w a b a h i t u ) b e r a d a d i s u a t u n e g e r i , d a n k a l i a n b e r a d a d i d a l a m n y a m a k a j a n g a n l a h k a l i a n k e l u a r m e l a r i k a n d i r i d a r i n y a . " L a l u U m a r b i n K h a t t a b m e n i n g g a l k a n S a r g h a . T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ I b n u S y i h a b ] d a r i [ S a l i m b i n A b d u l l a h ] b a h w a U m a r b i n K h a t t a b k e m b a l i b e r s a m a o r a n g - o r a n g m e n i n g g a l k a n S a r g h a k e r a n a p e r k a t a a n A b d u r r a h m a n b i n A u f .