Nombor hadis: (1070)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ
مَتَى يُضْرَبُ لَهُ الْأَجَلُ أَمِنْ يَوْمِ يَبْنِي بِهَا أَمْ مِنْ يَوْمِ تُرَافِعُهُ إِلَى السُّلْطَانِ فَقَالَ بَلْ مِنْ يَوْمِ تُرَافِعُهُ إِلَى السُّلْطَانِ
قَالَ مَالِك فَأَمَّا الَّذِي قَدْ مَسَّ امْرَأَتَهُ ثُمَّ اعْتَرَضَ عَنْهَا فَإِنِّي لَمْ أَسْمَعْ أَنَّهُ يُضْرَبُ لَهُ أَجَلٌ وَلَا يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا
و حدثني عن مالك أنه سأل ابن شهاب
متى يضرب له الأجل أمن يوم يبني بها أم من يوم ترافعه إلى السلطان فقال بل من يوم ترافعه إلى السلطان
قال مالك فأما الذي قد مس امرأته ثم اعترض عنها فإني لم أسمع أنه يضرب له أجل ولا يفرق بينهما
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u M a l i k d i a b e r t a n y a k e p a d a [ I b n u S y i h a b ] , " S e m e n j a k k a p a n m a s a t e n g g a n g s u a m i d i h i t u n g , s e j a k h a r i p e r t a m a t i n g g a l s a t u r u m a h d e n g a n n y a ? A t a u s e j a k h a r i i a d i a j u k a n k e p a d a p e n g u a s a ? " I b n u S y i h a b m e n j a w a b ; " S e j a k d i a j u k a n k e p a d a p e n g u a s a . " M a l i k b e r k a t a ; " A d a p u n s u a m i y a n g t a d i n y a m a m p u m e n y e t u b u h i i s t e r i n y a k e m u d i a n t e r h a l a n g i ( t i d a k m a m p u ) , m a k a d a l a m h a l i n i a k u b e l u m p e r n a h m e n d e n g a r p e n d a p a t y a n g m e n y a t a k a n b a h w a l a k i - l a k i t e r s e b u t d i b e r i w a k t u t e n g g a n g , a t a u d i p i s a h k a n d a r i i s t e r i n y a . "