Nombor hadis: (1003)
Tanpa Baris
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ
إِنَّ خَيَّاطًا دَعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِطَعَامٍ صَنَعَهُ قَالَ أَنَسٌ فَذَهَبْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى ذَلِكَ الطَّعَامِ فَقَرَّبَ إِلَيْهِ خُبْزًا مِنْ شَعِيرٍ وَمَرَقًا فِيهِ دُبَّاءٌ قَالَ أَنَسٌ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَتَبَّعُ الدُّبَّاءَ مِنْ حَوْلِ الْقَصْعَةِ
فَلَمْ أَزَلْ أُحِبُّ الدُّبَّاءَ بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
و حدثني عن مالك عن إسحق بن عبد الله بن أبي طلحة أنه سمع أنس بن مالك يقول
إن خياطا دعا رسول الله صلى الله عليه وسلم لطعام صنعه قال أنس فذهبت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى ذلك الطعام فقرب إليه خبزا من شعير ومرقا فيه دباء قال أنس فرأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتتبع الدباء من حول القصعة
فلم أزل أحب الدباء بعد ذلك اليوم
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k u d a r i M a l i k d a r i [ I s h a q b i n A b d u l l a h b i n A b u T h a l h a h ] B a h w a s a n y a i a m e n d e n g a r [ A n a s b i n M a l i k ] i a b e r k a t a ; " S e o r a n g p e n j a h i t m e n g u n d a n g R a s u l u l l a h S A W m e n g h a d i r i m a s a k a n y a n g t e l a h b u a t . " A n a s b e r k a t a ; " A k u l a l u p e r g i b e r s a m a b e l i a u m e n g h a d i r i u n d a n g a n t e r s e b u t . B e l i a u d i p e r s i l a h k a n m e n i k m a t i h i d a n g a n b e r u p a r o t i d a r i g a n d u m b e s e r t a k u a h y a n g d i d a l a m n y a t e r d a p a t s e j e n i s l a b u . " A n a s m e l a n j u t k a n , " A k u m e l i h a t R a s u l u l l a h S A W m e n c a r i - c a r i l a b u t e r s e b u t d i d a l a m n a m p a n k u a h t e r s e b u t . M a k a s e m e n j a k h a r i i t u , s a y a p u n m e n y u k a i s e j e n i s l a b u . "