Nombor hadis: (8)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَأَلَ كَعْبَ الْأَحْبَارِ كَيْفَ تَجِدُ نَعْتَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ كَعْبٌ نَجِدُهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُولَدُ بِمَكَّةَ وَيُهَاجِرُ إِلَى طَابَةَ وَيَكُونُ مُلْكُهُ بِالشَّامِ وَلَيْسَ بِفَحَّاشٍ وَلَا صَخَّابٍ فِي الْأَسْوَاقِ وَلَا يُكَافِئُ بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَغْفِرُ أُمَّتُهُ الْحَمَّادُونَ يَحْمَدُونَ اللَّهَ فِي كُلِّ سَرَّاءَ وَضَرَّاءَ وَيُكَبِّرُونَ اللَّهَ عَلَى كُلِّ نَجْدٍ يُوَضِّئُونَ أَطْرَافَهُمْ وَيَأْتَزِرُونَ فِي أَوْسَاطِهِمْ يُصَفُّونَ فِي صَلَوَاتِهِمْ كَمَا يُصَفُّونَ فِي قِتَالِهِمْ دَوِيُّهُمْ فِي مَسَاجِدِهِمْ كَدَوِيِّ النَّحْلِ يُسْمَعُ مُنَادِيهِمْ فِي جَوِّ السَّمَاءِ
أخبرنا مجاهد بن موسى حدثنا معن بن عيسى حدثنا معاوية بن صالح عن أبي فروة عن ابن عباس أنه سأل كعب الأحبار كيف تجد نعت رسول الله صلى الله عليه وسلم في التوراة فقال كعب نجده محمد بن عبد الله يولد بمكة ويهاجر إلى طابة ويكون ملكه بالشام وليس بفحاش ولا صخاب في الأسواق ولا يكافئ بالسيئة السيئة ولكن يعفو ويغفر أمته الحمادون يحمدون الله في كل سراء وضراء ويكبرون الله على كل نجد يوضئون أطرافهم ويأتزرون في أوساطهم يصفون في صلواتهم كما يصفون في قتالهم دويهم في مساجدهم كدوي النحل يسمع مناديهم في جو السماء
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ M u j a h i d b i u n M u s a ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M a ' n i b n u ' I s a ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u ' a w i y a h b i n S h a l i h ] d a r i [ A b u F a r w a h ] d a r i [ I b n u ' A b b a s ] R a d l i y a l l a h u ' a n h u , b a h w a i a b e r t a n y a k e p a d a K a ' a b A l A h b a r ; B a g a i m a n a k a m u d a p a t i s i f a t R a s u l u l l a h S A W d a l a m k i t a b T a u r a t ? , [ K a ' a b ] m e n j a w a b ; k a m i d a p a t i i a M u h a m m a d b i n A b d u l l a h d i l a h i r k a n d i M a k k a h , b e r h i j r a h k e T h a a b a h a t a u M a d i n a h , k e r a j a a n n y a a k a n a d a d i S y a m , i a b u k a n o r a n g k e j i , i a t i d a k b e r s u a r a k e r a s d i p a s a r , i a t i d a k m e m b a l a s k e j e l e k a n d e n g a n k e j e l e k a n t e t a p i m e m a a f k a n d a n m e n g a m p u n i , u m a t n y a s e n a n t i a s a m e m u j i . M e r e k a m e m u j i A l l a h S u b h a n a h u w a T a ' a l a b a i k d a l a m k e a d a a n s e n a n g a t a u s u s a h , m e r e k a s e l a l u m e n g a g u n g k a n A l l a h S u b h a n a h u w a T a ' a l a d a l a m s e t i a p k e m e n a n g a n , m e r e k a m e m b a s u h a n g g o t a w u d h u m e r e k a , m e n g e n a k a n k a i n s a r u n g p a d a b a g i a n t e n g a h m e r e k a , b e r e k a b e r b a r i s d a l a m s o l a t s e p e r t i b e r b a r i s n y a m e r e k a d a l a m p e p e r a n g a n , s u a r a m e r e k a d i m a s j i d - m a s j i d m e r e k a s e p e r t i g e m u r u h s u a r a l e b a h , t e r d e n g a r s u a r a m u ` d z i n m e r e k a d i a n g k a s a .