Nombor hadis: (776)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتْ اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَإِنْ كَانَتْ لَتَنْغَمِسُ فِي الْمِرْكَنِ وَإِنَّهُ لَمَمْلُوءٌ مَاءً ثُمَّ تَخْرُجُ مِنْهُ وَإِنَّ الدَّمَ لَعَالِيهِ فَتُصَلِّي أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ أَنَّهَا كَانَتْ بَادِيَةَ بِنْتَ غَيْلَانَ الثَّقَفِيَّةَ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّمَا هِيَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو اسْتُحِيضَتْ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَمَرَهَا بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ أَمَرَ أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِنَّمَا جَاءَ اخْتِلَافُهُمْ أَنَّهُنَّ ثَلَاثَتَهُنَّ كُنَّ عِنْدَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ هِيَ أُمُّ حَبِيبَةَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هِيَ بَادِيَةُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هِيَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ
أخبرنا أحمد بن خالد عن محمد بن إسحق عن الزهري عن عروة عن عائشة أن أم حبيبة بنت جحش كانت استحيضت في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم فأمرها رسول الله صلى الله عليه وسلم بالغسل لكل صلاة فإن كانت لتنغمس في المركن وإنه لمملوء ماء ثم تخرج منه وإن الدم لعاليه فتصلي أخبرنا أحمد بن خالد حدثنا محمد بن إسحق عن الزهري عن القاسم أنها كانت بادية بنت غيلان الثقفية وعن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت إنما هي سهلة بنت سهيل بن عمرو استحيضت وأن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان أمرها بالغسل عند كل صلاة فلما جهدها ذلك أمر أن تجمع بين الظهر والعصر في غسل واحد والمغرب والعشاء في غسل واحد وتغتسل للصبح أخبرنا أحمد بن خالد حدثنا محمد بن إسحق عن سعد بن إبراهيم قال إنما جاء اختلافهم أنهن ثلاثتهن كن عند عبد الرحمن بن عوف فقال بعضهم هي أم حبيبة وقال بعضهم هي بادية وقال بعضهم هي سهلة بنت سهيل
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ A h m a d b i n K h a l i d ] d a r i [ M u h a m m a d b i n I s h a q ] d a r i [ A z Z u h r i ] d a r i [ ' U r w a h ] d a r i [ ' A i s y a h ] r a d l i a l l a h u ' a n h a B a h w a U m m u H a b i b a h b i n t i J a h s y r a d l i a l l a h u ' a n h a m e n g a l a m i i s t i h a d h a h p a d a z a m a n R a s u l u l l l a h S A W , b e l i a u m e m e r i n t a h k a n n y a u n t u k m a n d i p a d a s e t i a p ( w a k t u ) s o l a t , s a a t i t u i a m a s u k k e b a s k o m p e m a n d i a n y a n g p e n u h a i r , d a n k e t i k a i a k e l u a r d a r i s a n a , m e r a h d a r a h m e n g u n g g u l i a i r , k e m u d i a n i a s o l a t " . T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ A h m a d b i n k h a l i d ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d b i n I s h a q ] d a r i [ A z Z u h r i ] d a r i [ A l Q a s i m ] B a h w a w a n i t a y a n g m e n g a l a m i i s t i h a d h a h a d a l a h B a d i y a h b i n t i G h a i l a n A t s T s a q a f i y a h " . D a n d a r i [ A b d u r R a h m a n b i n A l Q a s i m ] d a r i [ a y a h n y a ] d a r i [ A i s y a h ] r a d l i a l l a h u ' a n h a i a b e r k a t a : " S a h l a h b i n t i S u h a i l b i n ' A m r m e n g a l a m i i s t i h a d h a h d a n R a s u l u l l a h S A W t e l a h m e m e r i n t a h k a n k e p a d a n y a u n t u k m a n d i s e t i a p k a l i ( h e n d a k ) s o l a t , t e t a p i k e t i k a ( h a l i t u ) m e m b e r a t k a n n y a , b e l i a u m e m e r i n t a h k a n n y a m e n j a m a ' a n t a r a s o l a t d h u h u r d a n a s h r d e n g a n s a t u k a l i m a n d i d a n a n t a r a m a g h r i b d a n i s y a ' d e n g a n s a t u k a l i m a n d i , d a n m a n d i u n t u k s o l a t s u b u h " . T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i A h m a d b i n K h a l i d t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i M u h a m m a d b i n I s h a q d a r i s a ' a d b i n I b r a h i m i a b e r k a t a : " p e r b e d a a n p e n d a p a t m e r e k a t e n t a n g w a n i t a y a n g b e r a d a b e r s a m a A b d u r R a h m a n b i n ' A u f , s e b a g i a n m e r e k a m e n g a t a k a n : ' B a h w a i a a d a l a h U m m u H a b i b a h r a d l i a l l a h u ' a n h a ' , s e b a g i a n y a n g l a i n m e n g a t a k a n : ' I a a d a l a h B a d i y a h r a d l i a l l a h u ' a n h a ' , d a n s e b a g i a n y a n g l a i n l a g i m e n g a t a k a n : ' I a a d a l a h S a h l a h b i n t i S u h a i l ' " .