Nombor hadis: (713)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ قَالَ أَمَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا قُلْتُ لَهُ لِمَ فَعَلْتَهُ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَصَلَّى الْخَمْسَ تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحَاتَّ هَذَا الْوَرَقُ ثُمَّ قَالَ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ - إِلَى قَوْلِهِ - ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }
أخبرنا يحيى بن حسان حدثنا حماد بن سلمة عن علي بن زيد عن أبي عثمان قال كنت مع سلمان تحت شجرة فأخذ منها غصنا يابسا فهزه حتى تحات ورقه قال أما تسألني لم أفعل هذا قلت له لم فعلته قال هكذا فعل بي رسول الله صلى الله عليه وسلم ثم قال إن المسلم إذا توضأ فأحسن الوضوء وصلى الخمس تحاتت ذنوبه كما تحات هذا الورق ثم قال { وأقم الصلاة طرفي النهار وزلفا من الليل - إلى قوله - ذلك ذكرى للذاكرين }
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ Y a h y a b i n h a s s a n ] t e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ H a m m a d b i n S a l a m a h ] d a r i [ A l i b i n Z a i d ] d a r i [ A b u U t s m a n ] i a b e r k a t a : " D a h u l u a k u p e r n a h b e r s a m a [ S a l m a n ] d i b a w a h s e b u a h p o h o n , i a m e m e t i k r a n t i n g y a n g k e r i n g , i a m e n g g u n c a n g n y a h i n g g a r o n t o k l a h d a u n n y a , d a n b e r t a n y a : ' M e n g a p a k a m u t i d a k m e n a n y a k a n a p a y a n g a k u l a k u k a n i n i ? ' , A k u b e r t a n y a k e p a d a n y a : ' M e n g a p a k a m u m e l a k u k a n i n i ? ' , I a m e n j a w a b : ' D e m i k i a n l a h R a s u l u l l a h S A W ' p e r n a h m e l a k u k a n h a l s e p e r t i i n i , k e m u d i a n b e l i a u b e r s a b d a : ' J i k a s e o r a n g m u s l i m b e r w u d h u d a n m e m b a g u s k a n w u d h u n y a k e m u d i a n s o l a t l i m a w a k t u , n i s c a y a r o n t o k l a h d o s a n y a s e b a g a i m a n a r o n t o k n y a d e d a u n a n i n i ' . K e m u d i a n b e l i a u m e m b a c a : " W A A Q I M I S S H A L A T A T H A R A F A Y I N N A H A R I W A Z U L A F A N M I N A L L A I L " ( D a n d i r i k a n l a h s o l a t i t u d i u j u n g s i a n g ( p a g i d a n p e t a n g ) d a n p a d a b a g i a n p e r m u l a a n m a l a m . p e r b u a t a n y a n g b a i k i t u m e n g h a p u s k a n p e r b u a t a n y a n g b u r u k . I t u l a h p e r i n g a t a n b a g i o r a n g - o r a n g y a n g m e n g i n g a t ) - Q s . H u u d : 1 1 4 - ' " .