Nombor hadis: (2)
Tanpa Baris
أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ النَّضْرِ الرَّمْلِيُّ عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ مِنْ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ أَبِي الْحَرَامِ مِنْ لَخْمٍ عَنْ الْوَضِينِ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا أَهْلَ جَاهِلِيَّةٍ وَعِبَادَةِ أَوْثَانٍ فَكُنَّا نَقْتُلُ الْأَوْلَادَ وَكَانَتْ عِنْدِي ابْنَةٌ لِي فَلَمَّا أَجَابَتْ وَكَانَتْ مَسْرُورَةً بِدُعَائِي إِذَا دَعَوْتُهَا فَدَعَوْتُهَا يَوْمًا فَاتَّبَعَتْنِي فَمَرَرْتُ حَتَّى أَتَيْتُ بِئْرًا مِنْ أَهْلِي غَيْرَ بَعِيدٍ فَأَخَذْتُ بِيَدِهَا فَرَدَّيْتُ بِهَا فِي الْبِئْرِ وَكَانَ آخِرَ عَهْدِي بِهَا أَنْ تَقُولَ يَا أَبَتَاهُ يَا أَبَتَاهُ فَبَكَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى وَكَفَ دَمْعُ عَيْنَيْهِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ جُلَسَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْزَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ كُفَّ فَإِنَّهُ يَسْأَلُ عَمَّا أَهَمَّهُ ثُمَّ قَالَ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَكَ فَأَعَادَهُ فَبَكَى حَتَّى وَكَفَ الدَّمْعُ مِنْ عَيْنَيْهِ عَلَى لِحْيَتِهِ ثُمَّ قَالَ لَهُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ عَنْ الْجَاهِلِيَّةِ مَا عَمِلُوا فَاسْتَأْنِفْ عَمَلَكَ
أخبرنا الوليد بن النضر الرملي عن مسرة بن معبد من بني الحارث بن أبي الحرام من لخم عن الوضين أن رجلا أتى النبي صلى الله عليه وسلم فقال يا رسول الله إنا كنا أهل جاهلية وعبادة أوثان فكنا نقتل الأولاد وكانت عندي ابنة لي فلما أجابت وكانت مسرورة بدعائي إذا دعوتها فدعوتها يوما فاتبعتني فمررت حتى أتيت بئرا من أهلي غير بعيد فأخذت بيدها فرديت بها في البئر وكان آخر عهدي بها أن تقول يا أبتاه يا أبتاه فبكى رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى وكف دمع عينيه فقال له رجل من جلساء رسول الله صلى الله عليه وسلم أحزنت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال له كف فإنه يسأل عما أهمه ثم قال له أعد علي حديثك فأعاده فبكى حتى وكف الدمع من عينيه على لحيته ثم قال له إن الله قد وضع عن الجاهلية ما عملوا فاستأنف عملك
T e l a h m e n g a b a r k a n k e p a d a k a m i [ A l W a l i d b i n A n N a d l r A r R a m l i ] d a r i [ M a s a r r a h b i n M a ' b a d ] - d a r i B a n i A l H a r i t s b i n A b u A l H a r a m d a r i L a k h m i n - d a r i [ A l W a d l i i n ] B a h w a s e o r a n g l a k i - l a k i d a t a n g k e p a d a N a b i S A W l a l u b e r k a t a : H a i R a s u l u l l a h , k a m i d a h u l u a d a l a h o r a n g - o r a n g j a h i l i y a h p e n y e m b a h b e r h a l a d a n k a m i m e m b u n u h a n a k - a n a k k a m i , k e t i k a i t u k a m i m e m p u n y a i a n a k y a n g s e n a n g a p a b i l a s a y a m e m a n g g i l n y a . S u a t u h a r i s a y a p u n m e m a n g g i l n y a d a n d i a l a n g s u n g m e n y a h u t d a n m e n g i k u t i s a y a . K e t i k a s a y a s a m p a i d i s e b u a h s u m u r k e l u a r g a , s a y a l a n g s u n g m e m e g a n g t a n g a n n y a d a n s a y a c e b u r k a n d i a k e s u m u r , i t u l a h a k h i r k e b e r s a m a a n s a y a d e n g a n n y a . D i a m e m a n g g i l ' w a h a i a y a h k u , w a h a i a y a h k u . ' R a s u l u l l a h p u n m e n a n g i s s a m p a i a i r m a t a n y a b e r c u c u r a n . L a l u s e s e e o r a n g y a n g d u d u k - d u d u k b e r s a m a R a s u l u l l a h S A W b e r k a t a k e p a d a l a k i - l a k i t e r s e b u t : k a m u t e l a h m e m b u a t R a s u l u l l a h S A W s e d i h . R a s u l u l l a h S A W b e r k a t a k e p a d a o r a n g t e r s e b u t : b i a r k a n d i a k e r a n a d i a b e r t a n y a t e n t a n g s e s u a t u y a n g p e n t i n g y a n g d i h a d a p i n y a , k e m u d i a n R a s u l b e r k a t a k e p a d a l a k i - l a k i t e r s e b u t : U l a n g i l a g i c e r i t a k a m u t a d i , l a l u d i a p u n m e n g u l a n g i c e r i t a n y a d a n R a s u l m e n a n g i s l a g i s a m p a i b e r c u c u r a n a i r m a t a n y a , m e m b a s a h i j e n g g o t n y a , l a l u b e l i a u b e r s a b d a : A l l a h s u b h a n a h u w a t a ' a l a t e l a h m e n g h a p u s d o s a - d o s a y a n g d i l a k u k a n p a d a m a s a j a h i l i y a h o l e h k e r a n a i t u m u l a i l a h p e r b u a t a n k a m u d e n g a n l e m b a r a n b a r u y a n g b e r s i h .