Nombor hadis: (205)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنِ ابْنِ الْحَوْتَكِيَّةِ قَالَ
أُتِيَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِطَعَامٍ فَدَعَا إِلَيْهِ رَجُلًا فَقَالَ إِنِّي صَائِمٌ ثُمَّ قَالَ وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ لَوْلَا كَرَاهِيَةُ أَنْ أَزِيدَ أَوْ أَنْقُصَ لَحَدَّثْتُكُمْ بِحَدِيثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ وَلَكِنْ أَرْسِلُوا إِلَى عَمَّارٍ فَلَمَّا جَاءَ عَمَّارٌ قَالَ أَشَاهِدٌ أَنْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَاءَهُ الْأَعْرَابِيُّ بِالْأَرْنَبِ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ إِنِّي رَأَيْتُ بِهَا دَمًا فَقَالَ كُلُوهَا قَالَ إِنِّي صَائِمٌ قَالَ وَأَيُّ الصِّيَامِ تَصُومُ قَالَ أَوَّلَ الشَّهْرِ وَآخِرَهُ قَالَ إِنْ كُنْتَ صَائِمًا فَصُمْ الثَّلَاثَ عَشْرَةَ وَالْأَرْبَعَ عَشْرَةَ وَالْخَمْسَ عَشْرَةَ
حدثنا أبو النضر حدثنا المسعودي عن حكيم بن جبير عن موسى بن طلحة عن ابن الحوتكية قال
أتي عمر بن الخطاب رضي الله عنه بطعام فدعا إليه رجلا فقال إني صائم ثم قال وأي الصيام تصوم لولا كراهية أن أزيد أو أنقص لحدثتكم بحديث النبي صلى الله عليه وسلم حين جاءه الأعرابي بالأرنب ولكن أرسلوا إلى عمار فلما جاء عمار قال أشاهد أنت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم جاءه الأعرابي بالأرنب قال نعم فقال إني رأيت بها دما فقال كلوها قال إني صائم قال وأي الصيام تصوم قال أول الشهر وآخره قال إن كنت صائما فصم الثلاث عشرة والأربع عشرة والخمس عشرة
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A b u A n N a d l a r ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ A l M a s ' u d i ] d a r i [ H a k i m B i n J u b a i r ] d a r i [ M u s a B i n T h a l h a h ] d a r i [ I b n u l H a u t a k i y a h ] d i a b e r k a t a ; [ U m a r B i n A l K h a t h t h a b ] d i b e r i m a k a n a n k e m u d i a n d i a m e m a n g g i l s e o r a n g l e l a k i a k a n t e t a p i d i a b e r k a t a ; " A k u s e d a n g b e r p u a s a . " U m a r b e r t a n y a ; " P u a s a a p a y a n g k a m u l a k u k a n ? S e a n d a i n y a t i d a k k h a w a t i r a k a n m e n a m b a h a t a u m e n g u r a n g i p a s t i a k u c e r i t a k a n k e p a d a k a l i a n s e b u a h h a d i t s N a b i S A W k e t i k a d a t a n g k e p a d a n y a s e o r a n g A r a b b a d u i d e n g a n m e m b a w a s e e k o r k e l i n c i , a k a n t e t a p i s u s u l l a h A m m a r . " M a k a k e t i k a A m m a r d a t a n g , U m a r b e r k a t a ; " A p a k a h k a m u m e l i h a t R a s u l u l l a h S A W p a d a h a r i b e l i a u k e d a t a n g a n s e o r a n g a r a b b a d u i d e n g a n m e m b a w a s e e k o r k e l i n c i ? " A m m a r m e n j a w a b ; " Y a . " [ A m m a r ] m e l a n j u t k a n ; a k u m e l i h a t a d a d a r a h n y a , N a b i S A W b e r s a b d a : " M a k a n l a h o l e h k a l i a n " A m m a r b e r k a t a ; " A k u s e d a n g p u a s a . " N a b i b e r t a n y a : " P u a s a a p a y a n g k a m u k e r j a k a n ? " A m m a r m e n j a w a b ; " P u a s a d i a w a l d a n a k h i r b u l a n . " K e m u d i a n N a b i b e r s a b d a : " J i k a k a m u i n g i n b e r p u a s a m a k a p u a s a l a h p a d a t a n g g a l t i g a b e l a s , e m p a t b e l a s d a n l i m a b e l a s . "