Nombor hadis: (191)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ قَالَ سَمِعْتُ شُعْبَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ فِيهِ أَقَدْ فُرِغَ مِنْهُ أَوْ فِي شَيْءٍ مُبْتَدَإٍ أَوْ أَمْرٍ مُبْتَدَعٍ قَالَ فِيمَا قَدْ فُرِغَ مِنْهُ فَقَالَ عُمَرُ أَلَا نَتَّكِلُ فَقَالَ اعْمَلْ يَا ابْنَ الْخَطَّابِ فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيَعْمَلُ لِلسَّعَادَةِ وَأَمَّا أَهْلُ الشَّقَاءِ فَيَعْمَلُ لِلشَّقَاءِ
حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة وحجاج قال سمعت شعبة عن عاصم بن عبيد الله عن سالم عن ابن عمر عن عمر رضي الله عنهما
أنه قال للنبي صلى الله عليه وسلم أرأيت ما نعمل فيه أقد فرغ منه أو في شيء مبتدإ أو أمر مبتدع قال فيما قد فرغ منه فقال عمر ألا نتكل فقال اعمل يا ابن الخطاب فكل ميسر أما من كان من أهل السعادة فيعمل للسعادة وأما أهل الشقاء فيعمل للشقاء
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ M u h a m m a d B i n J a ' f a r ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S y u ' b a h ] d a n [ H a j j a j ] d i a b e r k a t a ; a k u m e n d e n g a r [ S y u ' b a h ] d a r i [ ' A s h i m B i n ' U b a i d i l l a h ] d a r i [ S a l i m ] d a r i [ I b n u U m a r ] d a r i [ U m a r ] b a h w a d i a b e r t a n y a k e p a d a N a b i S A W ; " B a g a i m a n a p e n d a p a t m u a p a k a h y a n g k a m i l a k u k a n a d a l a h p e r k a r a y a n g s u d a h d i t e t a p k a n a t a u p e r k a r a y a n g b a r u a t a u d i a d a k a n ? " B e l i a u m e n j a w a b ; " P e r k a r a y a n g t e l a h d i t e t a p k a n , " k e m u d i a n U m a r b e r t a n y a ; " T i d a k k a h k a m i n a n t i a k a n b e r g a n t u n g d e n g a n n y a ? " m a k a b e l i a u m e n j a w a b : " B e r b u a t l a h w a h a i I b n u l K h a t h t h a b , k e r a n a s e t i a p o r a n g a k a n d i m u d a h k a n , a d a p u n o r a n g y a n g t e r m a s u k d a r i p e m i l i k k e b a h a g i a a n m a k a d i a a k a n b e r b u a t u n t u k k e b a h a g i a a n , s e d a n g k a n o r a n g y a n g t e r m a s u k d a r i p e m i l i k k e s e n g s a r a a n m a k a d i a a k a n b e r b u a t u n t u k k e s e n g s a r a a n . "