Nombor hadis: (185)
Tanpa Baris
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ الْعَبْدِيِّ قَالَ سَمِعْتُ شَيْخًا بِمَكَّةَ فِي إِمَارَةِ الْحَجَّاجِ يُحَدِّثُ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَا عُمَرُ إِنَّكَ رَجُلٌ قَوِيٌّ لَا تُزَاحِمْ عَلَى الْحَجَرِ فَتُؤْذِيَ الضَّعِيفَ إِنْ وَجَدْتَ خَلْوَةً فَاسْتَلِمْهُ وَإِلَّا فَاسْتَقْبِلْهُ فَهَلِّلْ وَكَبِّرْ
حدثنا وكيع حدثنا سفيان عن أبي يعفور العبدي قال سمعت شيخا بمكة في إمارة الحجاج يحدث عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه
أن النبي صلى الله عليه وسلم قال له يا عمر إنك رجل قوي لا تزاحم على الحجر فتؤذي الضعيف إن وجدت خلوة فاستلمه وإلا فاستقبله فهلل وكبر
T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ W a k i ' ] T e l a h m e n c e r i t a k a n k e p a d a k a m i [ S u f y a n ] d a r i [ A b u Y a ' f u r A l ' A b d i ] d i a b e r k a t a ; a k u m e n d e n g a r [ s e o r a n g s y a i k h d i M a k k a h ] p a d a m a s a p e m e r i n t a h a n A l H a j j a j b e r c e r i t a d a r i [ U m a r B i n A l K h a t h t h a b ] b a h w a N a b i S A W b e r s a b d a k e p a d a n y a : " W a h a i U m a r k a m u a d a l a h l e l a k i y a n g k u a t , m a k a j a n g a n l a h b e r d e s a k a n d i H a j a r A s w a d , k e r a n a a k a n m e n y a k i t i o r a n g y a n g l e m a h , j i k a k a m u m e n d a p a t k a n ( h a j a r a s w a d ) k o s o n g m a k a c i u m l a h d i a , d a n j i k a t i d a k m a k a m e n g h a d a p l a h k e a r a h n y a s a m b i l b e r t a h l i l d a n b e r t a k b i r . "